Essas são traduções independentes sem fins lucrativos feitas por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. A cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

ULTIMATE X-MEN

OS ULTIMATE X-MEN VOLTAM PARA A ESCOLA! Mais especificamente, para o ensino médio! É um novo ano escolar para Hisako, enquanto ela tenta dominar seus novos poderes… Ao mesmo tempo em que conhece uma garota punk descolada e de cabelos brancos chamada Mei (também conhecida como Maystorm), que entende muito bem o desafio que Hisako enfrenta. E elas se unem para embarcar em uma aventura assustadora para descobrir quem está por trás da sombra assustadora que as está assombrando!

Roteiro: Peach Momoko
Arte: Peach Momoko
Tradução: Richy
Diagramação: Xgaulx

01 02

DUENDE DOURADO

Norman sofreu suas primeiras derrotas durante a TEIA SOMBRIA, mas ele não pretende tornar isso um hábito. Seu primeiro alvo? Halloween. Mas Norman está na mira de outra pessoa? Será que esse novo zelo o levará pelo caminho sombrio que todos sabemos que ele está seguindo? Leia e descubra.

Roteiro: Christopher Cantwell
Arte: Lan Medina
Cores: Antonio Fabela
Diagramação: Xgaulx
Tradução & Revisão: Brunnow

01 02 03 04

CARNIFICINA

CARNIFICINA VS. ANTI-VENOM! Flash Thompson persegue Cletus, mas será que Cletus esteve perseguindo-o o tempo todo? É uma batalha total entre Simbiontes, certamente destinada a manchar estas páginas com carnificina.

Roteiro: Torunn Grønbekk
Arte: Pere Pérez
Cores: Erick Arciniega
Revisão: Recruta Zé
Tradução e Diagramação: Dunedai

01 02 03 04

A RESSURREIÇÃO DE MAGNETO (2024)

VIDA APÓS A MORTE!

Em Krakoa, a ressurreição dos mortos foi fácil durante muito tempo – mas agora Krakoa caiu. O tempo dos milagres fáceis acabou e só restam os caminhos difíceis. Cabe a Tempestade – a medida que o fim da era Krakoa se aproxima – trazer seu inimigo mais antigo para casa para lutar contra a QUEDA DA DINASTIA X… mas depois de tudo que ele fez, e tudo o que foi feito a ele, Magneto poderá suportar um retorno?

Roteiro: Al Ewing
Arte: Luciano Vecchio
Cores: David Curiel
Tradução: MV
Revisão & Diagramação: Pyro

01 02 03

FUGITIVOS

QUEDA DA DINASTIA X (2024)

KRAKOA COMEÇOU A LUTAR AGORA! A mutandade nunca teve uma queda maior. Dos altos de Krakoa – a sua própria nação gloriosa, um lugar onde estavam seguros e felizes – até ao mais fundo dos fundos dos poços. Exilados, caçados, assassinados, com a maior parte da sua espécie desaparecida ou morta, e agora, um dos seus maiores líderes, Ciclope, está em julgamento e enfrenta a pena de morte. Prontos ou não, chegou a hora dos X-Men tomarem a sua posição final contra as forças que os atingiram. O dia é hoje. O lugar é aqui. A história da Dinastia que Xavier construiu será contada por muito tempo… e poucos esquecerão este capítulo mais sombrio. Do escritor Gerry Duggan (X-MEN, CARRASCOS, FABULOSOS VINGADORES) e do artista brasileiro Lucas Werneck (IMORTAIS X-MEN, JULGAMENTO DE MAGNETO) chega a história que encerrará a Era Krakoa!

Roteiro: Gerry Duggan
Arte: Lucas Wernek
Tradução: MV
Letras: Donnie

01 02 03

FUGITIVOS

A VINGANÇA DO CAVALEIRO DA LUA

Khonshu vs. Khonshu! O punho de Khonshu luta contra o punho de Khonshu enquanto o novo Cavaleiro da Lua traz a luta para a Missão da Lua e o Caçador da Lua–mas o que poderia levar os irmãos à batalha? E sendo a Missão um campo de batalha, o que dizer daqueles que procuram ajuda?

Roteiro: Jed MacKay.
Arte: Alessandro Cappuchio
Tradução: Brunnow
Diagramação: Rasants

01 02

BLADE

BLADE VS. ADANA, ROUND UM – LUTEM! Blade foi avisado repetidamente sobre o poder indescritível e avassalador da Adana. Mas agora, armado com uma arma secreta, é hora de Blade mandá-la de volta para o inferno de onde ela saiu! LEGACY #33

Roteiro: Bryan Edward Hill
Arte: Elena Casagrande
Tradução e Diagramação: Winchester
Revisão: Zé Vampir

01 02 03 04 05

E SE...? SOMBRIO

E SE… BEN GRIMM SE TORNASSE VENOM? Quando BEN GRIMM retorna à Terra após sua exploração espacial pós-GUERRAS SECRETAS, ele descobre que o QUARTETO FANTÁSTICO prendeu um simbionte Klyntar indefeso no laboratório de Reed! Mas será que esse simbionte é realmente indefeso? Ou é realmente um dos simbiontes mais perigosos da galáxia? Testemunhe o nascimento de um novo VENOM!

Roteiro: Stephanie Renee Williams
Arte: Jethro Morales
Tradução e Diagramação: Dunedai

VENOM

X-MEN’97 (2024)

O PRELÚDIO OFICIAL DA ANIMAÇÃO MAIS ESPERADA DE 2024! Os X-Men estão de volta – e os anos 90 nunca estiveram melhores! Neste prelúdio oficial de X-Men’97, criado em colaboração com os produtores, descubra o que Tempestade, Jubileu, Wolverine e o resto da amada equipe dos anos 90 fizeram antes de seu retorno! Revelações surpreendentes aqui levam diretamente à tão aguardada nova animação.

Roteiro: Steve Foxe
Arte: Salva Espín
Cores: Matt Milla
Tradução: Dashiro
Diagramação: Gersom X

01

 

ASCENSÃO DAS POTÊNCIAS DE X (2024)

KRAKOA COMEÇOU A LUTAR AGORA! A mutandade nunca teve uma queda maior. Dos altos de Krakoa – a sua própria nação gloriosa, um lugar onde estavam seguros e felizes – até ao mais fundo dos fundos dos poços. Exilados, caçados, assassinados, com a maior parte da sua espécie desaparecida ou morta, e agora, um dos seus maiores líderes, Ciclope, está em julgamento e enfrenta a pena de morte. Prontos ou não, chegou a hora dos X-Men tomarem a sua posição final contra as forças que os atingiram. O dia é hoje. O lugar é aqui. A história da Dinastia que Xavier construiu será contada por muito tempo… e poucos esquecerão este capítulo mais sombrio. Do escritor Gerry Duggan (X-MEN, CARRASCOS, FABULOSOS VINGADORES) e do artista brasileiro Lucas Werneck (IMORTAIS X-MEN, JULGAMENTO DE MAGNETO) chega a história que encerrará a Era Krakoa!

Roteiro: Kieron Gillen
Arte: R.B. Silva
Tradução: MV
Letras: Donnie

01 02

FUGITIVOS

FALECIDOS X-MEN (2024)

A MORTE FOI SÓ O COMEÇO! Quando o mundo se voltou contra Krakoa, estes cinco mutantes perderam a vida, mas a sua missão como X-Men está apenas no começo. Para preservar o sonho de Xavier, eles devem realizar o impossível – ou morrer novamente tentando!

Roteiro: Steve Foxe
Arte: Jonas Scharff; Bernard Chang
Vincenzo Martin
Tradução: Hellion
Letras: Pyro
Diagramação: Donnie

01

REINO DO X #01 (2023)

Saltando direto dos eventos surpreendentes do último Baile de Inferno, a improvável equipe de Magia, Miragem, Medula, Pó e Mary Tifoide se encontra presa em… Vanaheim? E o que é ainda mais confuso, os habitantes locais parecem acreditar que elas possuem a chave para o cumprimento de uma profecia que pode elevar o reino à riqueza – ou levá-lo à ruína. Com os poderes de Magia funcionando mal e uma figura misteriosa acumulando poder nos arredores do reino, essas X-Men terão que se unir se quiserem permanecer vivas por tempo suficiente para encontrar o caminho de casa!

Roteiro: Torunn Gronbekk
Arte: Dio Neves
Tradução: Ms. Frost
Letras: Donnie

01 02

FUGITIVOS

O INVENCÍVEL HOMEM DE FERRO (2022)

Tony Stark, o gênio, bilionário, playboy, filantropo perdeu tudo: riqueza, fama e amigos. Mas Stark não percebe que ainda tem muito mais a perder, principalmente quando assassinos começam a persegui-lo! É o começo do fim, o Vingador Dourado deve lutar por sua vida e descobrir o que realmente significa chegar ao fundo do poço. Junte-se a Gerry Duggan (X-Men) e Juan Frigeri (Vingadores) enquanto eles levam o Homem de Ferro aos cantos mais sombrios do Universo Marvel!

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

FUGITIVOS

MULHER-ARANHA (2023)

A GUERRA DE GANGUES PROSSEGUE! Jessica Drew encontra as respostas que procurava, mas o reencontro com o filho a impulsiona para um novo paradigma. Mas primeiro, há uma GUERRA DE GANGUES para terminar! E Jess não lutará sozinha. Não quando sua melhor amiga é a Capitã Marvel!

Roteiros: Steve Foxe
Desenhos: Carola Borelli
Tradução: Parker
Diagramação: Gadelha
Revisão: Ozymandias_Realista

01 02 03 04

Conteúdo Nerd

ESPETACULAR HOMEM-ARANHA (2022-)

CONCLUSÃO DA GUERRA DE GANGUES! A Madame Máscara lança a última jogada pela qual ela esperou durante toda a sua vida. Isso não vai acontecer do jeito que você pensa!

Roteiro: Zeb Wells
Desenhos: John Romita Jr
Tradução: Parker
Diagramação e capas: Gadelha
Revisão: Ozymandias_Realista

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Anual 2023 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 PRIMEIRO ATAQUE 01 39 40 41 42 43 44

Conteúdo Nerd