Essas são traduções independentes sem fins lucrativos feitas por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. A cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

THUNDERBOLTS Volume 5 (2023)

UMA REVOLUÇÃO ESTÁ VINDO!

Bucky Barnes, o Revolução, acaba de herdar uma montanha de informações secretas e tem um objetivo: Justiça. Como um raio. Ele está perseguindo o sistema, as pessoas que ninguém mais está disposto ou é capaz de derrubar, e fará o que for preciso para vencer.

Juntando-se à misteriosa Contessa Valentina Allegra De Fontaine, Bucky reúne uma equipe de pesos pesados ​​para perseguir alvos de alto perfil como o Caveira Vermelha, o Rei do Crime e até o próprio Doutor Destino. Ninguém está a salvo dos Thunderbolts!

Tradução Stark
Diagramação Digaun

01

FELINA Volume 2 (2023)

Saltando das páginas da HQ do HOMEM DE FERRO DE CHRISTOPHER CANTWELL, Felina (a Gata Infernal... sim, eu a chamaria assim) está de volta! Patsy está de volta à costa oeste, vivendo em uma casa demoníaca assombrada pelo fantasma de sua mãe! Quando alguém próximo do círculo íntimo de Patsy é assassinado, Felina se torna a principal suspeita! Agora Patsy deve provar sua inocência e fugir da polícia e dos sonâmbulos sobrenaturais. Para aumentar os perigos que ela enfrenta, seu ex demoníaco Daimon Hellstrom aparece e isso nunca é uma coisa boa. Um mistério sobrenatural de assassinato de super-heróis!

Tradutora - Dashiro
Diagramador - Digaun

01 02

Dashiroxcans

THUNDERBOLTS

Quem é Eegro, o Inquebrável? Como seu estranho poder ajudará a única equipe oficial de super-heróis de Nova York a combater seus inimigos e equilibrar seu orçamento? Continue lendo e descubra, Verdadeiros Crentes!

Roteiro: Jim Zub
Arte: Sean Izaakse
Tradução: Danilove
Diagramação: Rasants

01 02

MOTOQUEIRO FANTASMA

Johnny Blaze finalmente foi exorcizado de seu tumor demoníaco, mas vive como algo novo e senciente, um espelho escuro dele e de sua moto… uma criatura conhecida como EXAUSTOR. Enquanto Johnny e Talia Warroad se dirigem para Chicago – uma cidade conhecida pelo sangue de seus matadouros, uma cidade que eles acreditam ser central para a conspiração Shadow Country – eles serão perseguidos por EXAUSTOR e pelas forças sombrias que ele manifesta.

Roteiro: Benjamin Percy
Arte: Brent Peeples
Cores: Bryan Valenza
Diagramação: Rasants

01 02 03 04 05 06 07 08 09

CAVALEIRO DA LUA V1

Cavaleiro da Lua ressurge! Marc Spector trocou seu manto heroico pelo estilo de vida fácil do alter ego Steven Grant. Mas quando um inimigo mortal surge no Egito, Spector deve abraçar seu destino e se tornar o Punho de Khonshu mais uma vez! O Cavaleiro da Lua enfrentará ameaças mortais de Morpheus a Barba Azul, mas o que um retorno ao vigilantismo significará para seu relacionamento com Marlene? Quando Bushman assume o controle de sua terra natal, Marc deve renovar as rivalidades com seu inimigo mais mortal! E quando o Homem da Meia-Noite procura eclipsar o Cavaleiro da Lua, Marc está ansioso para limpar seu relógio! Mas de que lado estão o Irmão Vodu e a Gata Negra?

Vol.01 Vol.02 Vol.03 Vol.04 Vol.05 Vol.06 Vol.07 Vol.08

30 31 32 33 34 35 36

MULHER HULK (2022-2023)

Mulher-Hulk atinge o marco da edição 175ª! A Mulher-Hulk não apenas se encontra cara a cara com o novo vilão, Scoundrel, mas também coloca todo o seu escritório de advocacia em perigo! Tudo isso, além de histórias bônus que vão deixar as pessoas conversando sobre elas!

Roteiro: Rainbow Rowell
Arte: Andrés Genolet & Joe Quinones
Cores: Dee Cunniffe & Bryan Valenza
Tradução: Fábio_Br
Letras: Chips

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

ESPETACULAR HOMEM-ARANHA (2022-)

O Homem-Aranha nunca foi tão sombrio. Agora, as consequências estão desvendadas. Será que Nova York voltará a olhar para ele da mesma forma?

Roteiro: Zeb Wells
Arte: Patrick Gleason
Cores: Marcio Menyz
Capa: Wagner Gadelha
Tradução e Diagramação: Gab-El, Cidadão Insuportavel e Ozymandias Realista

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Anual 2023 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

X-MEN SOMBRIOS (2023)

ESTES SÃO OS X-MEN SOMBRIOS, SEJAM BEM-VINDOS… ESPERAMOS QUE O MUNDO SOBREVIVA À EXPERIÊNCIA! Após os acontecimentos explosivos do Baile do Inferno, MADELYNE PRYOR percebe que o mundo precisa dos X-Men mais do que nunca. DESTRUTOR e GAMBIT já serviram nos X-Men antes… mas nunca em uma equipe como esta!

Roteiro: Steve Foxe
Desenhos: Jonas Scharf e Nelson Dániel
Cores: Frank Martin
Tradução: Dashiro
Revisão e Diagramação: Pyro
Adaptação: MV

01 02 03

FUGITIVOS

IMORTAIS X-MEN (2022-)

NO CONSELHO SILENCIOSO, NINGUÉM PODE TE OUVIR GRITAR!

O Conselho Silencioso governa a era Krakoana, para melhor… ou pior. Agora, abalados por INFERNO e X VIDAS / X MORTES DE WOLVERINE, eles se esforçam para se manter juntos, não importa o quanto queiram se separar.

O escritor Kieron Gillen (FABULOSOS X-MEN, ETERNOS, The Wicked + The Divine) retorna ao mundo mutante com o artista Lucas Werneck (JULGAMENTO DE MAGNETO) para nos trazer à sala onde tudo acontece. “Tudo” significa “as pessoas mais poderosas da Terra decidindo o destino de todo o planeta.”

Prepare-se para que segredos sinistros sejam revelados e aprenda que alguns segredos são mais sinistros que outros…

Roteiro: Kieron Gillen
Arte: John Joseph Ryp
Cores: David Curiel
Tradução & Adaptação: MV
Revisão e Diagramação Pyro

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

FUGITIVOS

QUARTETO FANTÁSTICO Volume 7 (2022-)

“O que aconteceu com o Quarteto Fantástico?” É o início de uma nova era para o Quarteto Fantástico… e eles já estão em apuros. Algo deu muito errado em Nova York.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

D.E.U.S.E.S. (2023)

O CENTUM normalmente tem vinte e cinco notáveis, mas agora restam apenas três. A faculdade não vale o tempo nem o dinheiro. Há um livro oculto na biblioteca oculta que oculta uma porta oculta. CUBISK CORE é da Geórgia, como se isso importasse.

00 01 02

CAPITÃO AMÉRICA - Volume 11 (2023-)

Misty Knight descobriu uma série de assassinatos com origens aparentemente sobrenaturais-- e o Capitão América foi marcado como o próximo alvo. Algo na cena do crime parece familiar a Steve... mas ele conseguirá encontrar a conexão entre os assassinatos e seu passado antes que essa nova e misteriosa ameaça o encontre?

Tradutor e Diagramador: Digaun
Revisor: Stark

01 02 03

VENOM

VENOM (2021-)

UM TEMPO DE DESTINO! EDIÇÃO ESPECIAL DE ANIVERSÁRIO COM DIMENSÕES EXPANDIDAS! Eddie Brock precisava de acesso à plataforma temporal do Doutor Destino – e ao consegui-lo, obteve mais do que jamais imaginara, enfrentando o supervilão mais notório do Universo Marvel através do próprio tempo! Felizmente, Eddie está bem versado em navegar pela corrente temporal, graças às suas recentes aventuras. Ele está pronto para levar seu conflito com Meridius ao seu frenético e punho-cheio desfecho – se sobreviver a DESTINO! ALÉM DISSO! A batalha de Eddie com Destino o levará, brevemente, a um lugar muito inesperado… O COLÉGIO MIDTOWN! Mas o que, ou quem, ele poderá encontrar lá?

Roteiro: Al Ewing
Arte: Julius Ohta, Sergio Davila
Tradução e Diagramação: Dunedai
Revisão: Recruta Zé

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 FCBD 2023 18 19 20 21 22 23 24 25

EXTREMO VENOMVERSO (2023)

A CONCLUSÃO DO EXTREME VENOMVERSE! Como em cada edição da celebração simbionte de verão antes dela, esta apresenta outra incrível variedade de simbiontes! PRIMEIRO! JEFF, O TUBARÃO TERRESTRE, SE TRANSFORMA EM VENOM! Da incrível equipe por trás do sucesso arrasador É O JEFF! Infinity Comic, Kelly Thompson e Gurihiru! DEPOIS! Esperamos que este simbionte tenha uma luva e chiclete, porque está sendo convocado para a MAJOR LEAGUE!

01 02 03 04 05

MILES MORALES: HOMEM-ARANHA

2023-

AÍ VEM A LOCOMOTIVA! Miles Morales e sua família se mudaram para um novo bairro pouco amigável – pelo menos para o Homem-Aranha. O mais recente membro dos Mata Capa de Nova York não dará trégua para Miles. É apenas questão de tempo antes de LOCOMOTIVA, a velocista superpoderosa, ultrapasse o escalador de paredes. Mas o ataque de Locomotiva é apenas a ponta do iceberg, porque seus poderes estão prestes a liberar algo muito mais sinistro nas ruas de Nova York!

Roteiro: Cody Ziglar
Arte: Federico Vicentini, Partha Pratim
Cores: Bryan Valenza
Tradução: Richy
Diagramação: Ozymandias_Realista
Capa: Wagner Gadelha

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

2019-2022

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 O FIM 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

DEMOLIDOR (2022-)

UM PONTO DE VIRADA! Com a Elektra ao seu lado, Matt Murdock lançou a sua campanha mais ambiciosa contra a injustiça DE TODOS OS TEMPOS, mas à medida que os recentes acontecimentos explosivos e destrutivos se desenrolam, ele encontra-se cada vez mais isolado – e com menos aliados do que nunca… LEGACY #658

Roteiro: Chip Zdarsky
Arte: Marco Checchetto
Cores: Matthew Wilson
Tradução: Mth
Diagramação: Winchester


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10