Essas são traduções independentes sem fins lucrativos feitas por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. A cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.
Mostrando postagens com marcador VENOM. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador VENOM. Mostrar todas as postagens

RAINHA DE PRETO (2026)

VENOM ASCENDENDO! À medida que a guerra entre Hela e Knull se torna pessoal, Tyr lança sua arma final contra os Vingadores sitiados! Enquanto isso, no Edifício Baxter, Reed Richards investiga o poder semi-simbionte de Codex... com consequências catastróficas! O fim da era dourada de Venom vai coincidir com o fim do Planeta Terra?

01 02 03 04

Rainha de Preto: Venom: Fora das Grades

FUGA! Sleeper tirou Eddie Brock da prisão apenas para ele voltar para... a Rainha de Preto tentando dominar o mundo?! Eddie quer tentar ajudar ou pelo menos proteger as pessoas que ama — mas Sleeper tem outros planos!

01 02

Rainha de Preto: Defensores da Luz e da Escuridão

CONTINGÊNCIA CATACLÍSMICA! Os Defensores sofreram derrotas em duas frentes, encorajando Knull e Hela a eliminar pessoalmente as duas equipes de ataque de uma vez por todas. Chegou a hora do Plano B -- mas será que essa contingência desesperada será suficiente para que a Equipe da Luz e a Equipe da escuridão, impeçam os horrores da Rainha de Preto e do Deus da Luz de transformarem o Planeta Terra em mais um campo de batalha em seu conflito cósmico?

01 02 03

Rainha de Preto: Hela

A RAINHA TOMA SEU TRONO! Todos os segredos da Rainha de Preto — revelados! Por que Hela e Tyr estavam em Midgard quando a Ponte do Arco-Íris caiu? Como ela aprisionou Knull, o Deus do Vazio? E qual Thor tentou impedi-la? Balder, o Bravo, busca as respostas com Karnilla rainha das Nornes… mas será que ele sobreviverá para contá-las a alguém?

01

Rainha de Preto: Thor

Enquanto Bill Raio Beta luta contra Hela na fronteira do espaço, ele repensa sobre seu papel como herdeiro da história de Thor… sem imaginar que a história continua com Sigurd Jarlson… ou que a Deusa da Morte tem planos para o mortal Thor. Em algum lugar da cidade, um homem com um martelo está prestes a enfrentar o teste final.

01

VENOM (2025-)

O INIMIGO MAIS ANTIGO DO VENOM RETORNA! Há muito tempo, um amigo de Reed Richards teve um problema — um traje alienígena que não queria sair. Reed Richards a destruiu com uma arma sônica e a prendeu para estudo. Parecia uma boa ideia na época... mas agora ele tem que trabalhar com aquele alienígena para salvar o mundo — e Venom guarda um rancor enorme!

Roteiro: Al Ewing
Arte: Carlos Gómez
Cores: Frank D'Armata
Tradução: Dunedai
Diagramação: Dunedai

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261

E SE...? VENOM (2024)

UM FINAL ÉPICO! E SE...? VENOM já se esgueirou pela história da Marvel, encontrando alguns de seus lugares e pessoas mais reconhecíveis – mas nenhum é tão incrível quanto o hospedeiro que o simbionte encontrará neste épico final de série: CAVALEIRO DA LUA! Mas com qual identidade do Cavaleiro da Lua o simbionte se conectará? E o que a união deles significará para Nova York?!

Roteiro: Jeremy Holt
Arte: Jesús Hervás
Cores: Ceci de la Cruz
Tradução e Diagramação: Dunedai
Revisão: Jonathan CF

01 02 03 04 05

VENOM: Preto, Branco e Sangue

SUSPENSE, HORROR e COMEMORAÇÕES! Três histórias não contadas de toda a história da VENOM! Al Ewing e Kei Zama nos levam em uma montanha-russa de suspense enquanto alguém tenta assassinar LEE PRICE. O simbionte Venom pode impedir o assassinato, ou ele é um homem morto andando? Rich Douek e Robert Gill detalham a tentativa de MAC GARGAN de roubar o simbionte de volta de EDDIE BROCK – com resultados terríveis!

Roteiro: Erik Larsen, Karla Pacheco, Tom Waltz
Arte: Erik Larsen, Brian Level, Pere Perez
Tradução e Diagramação: Dunedai

01 02 03 04

O ESPETACULAR HOMEM-ARANHA/VENOM: Espiral Mortal (2026)

PRIMEIRO SEUS AMIGOS. DEPOIS SUA FAMÍLIA. DEPOIS VOCÊ. O próximo crossover épico entre Homem-Aranha e VENOM começa aqui e continua até abril! Um novo serial killer superpoderoso está à solta e eles estão atrás do Aranha, do Venom e de todos os que estão no meio. Mas que segredo terrível o CARNIFICINA descobriu, e o que isso tem a ver com o Homem-Aranha?!

01

Espiral Mortal: Contagem de Corpos

A ORIGEM DE TORMENTO! O vilão mais assustador do Universo Marvel finalmente conta sua história! Ele já perseguiu Peter Parker, Mary Jane Watson e Eddie Brock, matando até a garganta deles e envolvendo seu chicote de navalha ao redor deles. O que forjou o serial killer mais mortal desde Cletus Kasady? Descubra neste one shot que vai definir o passado e o futuro de Tormento!

01

KNULL

QUE HAJA LUZ! Knull conquistou a Dimensão da Força da Luz e deixou sua marca eterna e nefasta em grande estilo! Mas espere! Um inimigo que ele pensava ter eliminado com extrema violência está de volta para mais... e desta vez ele vem APRIMORADO para a batalha! Enquanto isso, a recém-coroada Rainha de Preto, HELA DE ASGARD, começa a questionar sua estratégia contra Knull — será que chegou a hora de ativar o Plano B? Chegou a hora! O grande final bombástico! Quem cairá? Quem se erguerá? Quem REIVINDICARÁ A LUZ?! Aconteça o que acontecer, o Universo Marvel nunca mais será o mesmo!

Roteiro: Al Ewing, Tom Waltz
Arte: Juanan Ramírez
Cores: Erick Arciniega
Diagramação e Tradução: Dunedai

01 02 03 04 05

ARANHAVERSO vs VENOMVERSO

QUEM VENCERÁ?! É uma guerra total entre os Homens-Aranha e os simbiontes, depois que ambos os lados convocaram reforços quase infinitos de todo o Multiverso! Será que essas duas equipes conseguirão deixar suas diferenças de lado — ou uma delas deixará de existir para sempre?

Roteiro: Luciano Vecchio
Arte: Mat Groom
Tradução: Morningstar
Diagramação: Rasants
Revisão: Brunnow

01 02 03 04 05

VENOM: A Dor da Separação

VIDA LONGA… AO REI DE ROXO! A lenda de O ESPETACULAR HOMEM-ARANHA e co-criador do VENOM, DAVID MICHELINIE, retorna triunfantemente para contar outra história inédita, emocionante e devoradora de cérebros, ambientada nos primeiros dias de EDDIE BROCK! Desta vez, ele se junta ao artista extraordinário de VENOM e MORTE DO VENOMVERSO, GERARDO SANDOVAL! Venom fez um novo inimigo. E o laço deles será testado como nunca antes, quando um inimigo com o poder de alterar a própria realidade ameaça destruir o mundo de Eddie, começando com seu simbionte!

Roteiro: David Michellinie
Arte: Gerardo Sandoval
Tradução: Rousseau
Diagramação: Dunedai

01

TEIA DO VENOMVERSO: CÉREBROS FRESCOS

O VENOMVERSO ESTÁ ENTRE NÓS! A existência do Venom e dos simbiontes por todo o VENOMVERSO estará em jogo se eles enfrentarem suas contrapartes Aracnídeas para defender a Mente Colmeia Simbionte do ARANHAVERSO! Enquanto uma luta de oito patas se aproxima, conheça os três novos simbiontes que podem colocar as Aranhas na ponta de suas teias! Qual deles tem o que é preciso? Será o traiçoeiro Rato Venom? A desordeira Kate Power? Ou um novo Eddie Brock? Leia e descubra!

Roteiro: David Dastmalchian, Vc Chris Eliopoulos, Mat Groom, Erica Schultz
Arte: Chris Allen, Dylan Burnett, Vc Chris Eliopoulos, Juan Jose Ryp, Luciano Vecchio
Cores: Rachelle Rosenberg, Cheis Elliopoulos, Matt Milla, Yen Nitro & Dee Cuniffe
Revisão: Richy & Henke
Tradução: Morningstar
Diagramação: Rasants

01

DIA DO QUADRINHO GRÁTIS: HOMEM-ARANHA/MARVEL ULTIMATE/VENOM DIA DO QUADRINHO GRÁTIS

Joe Kelly e John Romita Jr. nos lembram quem são Peter Parker e o HOMEM-ARANHA! Além disso, um prólogo exclusivo para o blockbuster ULTIMATE deste verão de Deniz Camp, Cody Ziglar e Jonas Scharf!

Roteiro: Deniz Camp, Joe Kelly, Cody Ziglar
Arte: John Romita Jr., Jonas Scharf
Tradução: Brunnow
Tradução e Diagramação: Dunedai

01

GUERRA VENOM

QUEM É O ÚLTIMO VENOM DE PÉ? Resta apenas uma batalha na guerra pelo controle do simbionte Venom… e a vitória deixará tanto o hospedeiro quanto o simbionte mudados para sempre! Chegou a hora de encerrar a guerra, dizimar todas as forças que se opõem a eles e preparar o terreno para um Venom totalmente novo, como nunca antes visto!

Roteiro: Al Ewing
Arte: Iban Coello
Tradução e Diagramação: Dunedai
Revisão: Recruta Zé

01 02 03 04 05

Guerra Venom: Carnificina

CARNIFICINA VS. MERIDIUS! Tudo levou a isso!! Como muitos deuses antes dele, para atingir seu poder total, Carnificina deve destruir seu próprio criador. Quem sairá vivo dessa luta? E quem não sairá?

Roteiro: Torunn Gronbekk
Arte: Pere Pérez
Tradução e Diagramação: Dunedai
Revisão: Olhos

01 02 03

Guerra Venom: Zumbiontes

MANTENHA OS DENTES DELES LONGE DA SUA CARNE! A Guerra Venom se agravou com os zumbiontes atacando a cidade e seus cidadãos, já que heróis e vilões têm que lutar contra essa ameaça, ansiosa para morder e se espalhar entre os vivos e mortos, ao invés de cortar o mal pela raíz. Mulher-Hulk, Felina, Shocker, Corisco e Bumerangue estão entre aqueles que se esforçam para permanecer vivos enquanto ajudam os cidadãos de NY!

01 02 03

Guerra Venom: Homem-Aranha

PODER OU RESPONSABILIDADE? Peter Parker deve fazer uma escolha — poder ou responsabilidade? O que é mais importante? Quando a vida de Mary Jane fica de um lado e a ameaça do simbionte que ele trouxe para a Terra fica do outro… o que ele escolherá?

Roteiro: Collin Kelly e Jackson Lanzing
Arte: Greg Land
Tradução: Elantris
Diagramação: Rasants

01 02 03 04

Venenosos

VIÚVA NEGRA VERSUS SEU SIMBIONTE?! Natasha pode estar fazendo tudo ao seu alcance para conter o surto de zumbis e proteger os inocentes desses horrores… Mas quem vai protegê-la quando seu próprio simbionte ficar ruim?!

Roteiro: Erica Schultz
Arte: Luciano Vecchio
Diagramação: Dunedai
Tradução: F.S.
Revisão: Doug

01 02 03

A MORDIDA DA VIÚVA É VENENOSA! Natasha Romanoff, a infame espiã conhecida como Viúva Negra, não procurou se unir à um simbionte alienígena. Mas um bom espião trabalha com todas as ferramentas disponíveis para ela, e quando uma das armas mais poderosas e versáteis do universo pousa em seu colo. Agora ela só precisa descobrir como trabalhar com uma arma com seus próprios impulsos e desejos. Redefinindo o relacionamento da Viúva com seu simbionte, e preparando o cenário para sua aparição em Guerra Venom!

Roteiro: Erica Schultz
Arte: Luciano Vecchio
Tradução e Diagramação: Dunedai
Revisão: Brunnow

01

Protetores Letais

SHRIEK VS. O ESQUADRÃO SIMBIONTE! SILVER SABLE e seu esquadrão simbionte lançam um plano desesperado para acabar de vez com o surto de zumbiontes! Mas eles não contavam com um traidor entre eles — nem com uma arma viva, respirando e gritando, anti-simbionte escapando.

Roteiro: Sabir Pirzada
Arte: Luca Maresca
Tradução: Brunnow
Revisão: Doug
Diagramação: Dunedai

01 02 03

Guerra Venom: Wolverine

PARA ONDE ELE VAI… A MORTE SEGUE! O Logan pensou que estava a manter toda a gente segura ao vir para esta pequena cidade. Ele não sabia que ia trazer a morte com ele. Agora Logan está sozinho contra o último suspiro do surto simbionte — e é culpa dele. Os escritores por trás do LOCAL MAN nos trazem uma busca sombria pela redenção!

Roteiro: Tony Fleecs & Tim Seeley
Arte: Kev Walker
Tradução e Diagramação: Dunedai
Revisão: Henk

01 02 03

Guerra Venom: Deadpool

O MERCENÁRIO TAGARELA?! Com a praga dos zumbiontes dominando tudo e todos, Deadpool está encurralado. Só resta uma coisa a tentar… se entregar aos simbiontes?!

Roteiro: Cullen Bunn
Arte: Roberto Di Salvo
Tradução e Diagramação: Dunedai
Revisão: Henke

01 02 03

Guerra Venom: Demolidor

Enquanto a Guerra Venom se alastra, Manhattan se vê sitiada por uma nova estirpe infecciosa de simbiontes – uma que leva seus hospedeiros vivos a uma fome avassaladora por carne humana e pode até reanimar os mortos! Enquanto a horda de zumbis desce sobre a Cozinha do Inferno, os dois Demolidores devem se levantar para ficar como a última linha de defesa – mas eles serão o suficiente para conter a maré, ou seus cérebros serão os primeiros no menu?

Roteiro: Chris Condon
Arte: Lan Medina
Tradução: Venom Snake
Diagramação: Winchester

01

Guerra Venom: É o Jeff!

O QUE ESTÁ DEVORANDO JEFF… E O QUE JEFF ESTÁ DEVORANDO?! Isso mesmo – o evento crossover do verão finalmente chega à verdadeira estrela da Marvel Comics – Jeff, o Tubarão Terrestre! Quando a noite de diversão de Jeff é interrompida pela loucura da Guerra Venom, o melhor garoto da Marvel vai conseguir manter a calma? Ou… ele vai ceder às tentações do simbionte e COMER O CÉREBRO DE ALGUÉM?!?! A equipe por trás do sucesso das Infinity Comic nos traz uma grande e totalmente nova história do predador mais fofo do mundo!

Roteiro: Kelly Thompson
Arte: Gurihiru
Tradução: Brunnow
Diagramação: WhiteSpy

01

Guerra Venom: Quarteto Fantástico

O Quarteto Fantástico pode não ter muita história envolvendo o Venom – além de ajudar o Homem-Aranha a capturar o simbionte láááá atrás – mas quando tanto o Doutor Destino quanto Kang, o Conquistador, resolvem se envolver na Guerra Venom… significa que o Quarteto Fantástico também se envolverá! É uma batalha selvagem entre gênios que abrange milhares de anos e também o curto tempo de uma respiração – com apostas que somente o Quarteto Fantástico estaria disposto a barganhar!

Roteiro: Adam Warren
Arte: Joey Vazquez
Cores: Guru E-FX
Tradução: Zé Coisado
Diagramação: Dunedai

01

VENOM

VENOM (2021-)

A JORNADA TEMPORAL DE VENOM CHEGA AO FIM! A busca de Venom Velho pelo tempo o levou a lugares que ele nunca imaginou visitar — desta vez, tendo uma audiência com um deus… da mentira?! Isso mesmo — você nunca pode errar ao fazer um acordo com Loki — especialmente em sua forma mais maligna! Será este o fim definitivo de Dylan Brock?

Roteiro: Torunn Grønbekk
Arte: CAFU
Tradução e Diagramação: Dunedai
Revisão: Recruta Zé

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 FCBD 2023 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

EXTREMO VENOMVERSO (2023)

A CONCLUSÃO DO EXTREME VENOMVERSE! Como em cada edição da celebração simbionte de verão antes dela, esta apresenta outra incrível variedade de simbiontes! PRIMEIRO! JEFF, O TUBARÃO TERRESTRE, SE TRANSFORMA EM VENOM! Da incrível equipe por trás do sucesso arrasador É O JEFF! Infinity Comic, Kelly Thompson e Gurihiru! DEPOIS! Esperamos que este simbionte tenha uma luva e chiclete, porque está sendo convocado para a MAJOR LEAGUE!

01 02 03 04 05

VENOMVERSO RENASCE (2024)

NADA ALÉM DE VENOMS! A jornada pelo VENOMVERSO alcança um território desconhecido no vastidão do espaço do estranho e misterioso Universo Marvel! O escritor DAN SLOTT se junta a STEPHEN BYRNE para unir o FALCÃO NOTURNO ao Venom! JUSTINA IRELAND e KEN LASHLEY viajam entre o passado e o presente nunca antes visto de uma Wakanda forjada não de vibranium, mas de simbiontes! E AL EWING e DANILO S. BEYRUTH preparam o cenário para o que está por vir para o futuro do VENOMVERSO!

Roteiro: Al Ewing, Dan Slott & Justina Ireland
Arte: Danilo Beyruth, Stephen Byrne & Ken Lashley
Tradução e Diagramação: Dunedai
Revisão: Recruta Zé

01 02 03 04

KID VENOM: ORIGENS

ISSO É KID VENOM! Pela primeira vez reunidas em uma edição, as quatro partes completas de KID VENOM de MORTE AO VENOMVERSO! Além disso, conteúdo de bastidores nunca antes visto, incluindo o trabalho original que trouxe Taigami para a Marvel! E mais: um vislumbre do que o futuro reserva para KID VENOM!

Roteiro e Arte: T Taigami
Tradução e Diagramação: Dunedai

01

CULTO AO CARNIFICINA: MISÉRIA

Uma LUTA CONTRA A LOUCURA! A nova monstruosidade simbiótica chamada Loucura forçou Liz Allan a se unir ao novo simbionte MISÉRIA, mudando para sempre sua vida e o mundo dos simbiontes! Dotada de todos os poderes e personalidades dos simbiontes da FUNDAÇÃO VIDA(e mais!), Loucura é uma força simbiótica sem igual no Universo Marvel. Não há lugar para onde Liz Allan possa ir onde Loucura não possa segui-la, ninguém a quem ela possa pedir ajuda que Loucura não possa destruir e nada que ela possa fazer para deter a brutalidade de seu ataque.

Roteiro: Sabir Pirzada
Arte: Francesco Mortarino
Cores: Java Tartaglia
Revisão: Zé do Caixote, Olhos
Tradução e Diagramação: Dunedai.

01 02 03 04 05

MORTE AO VENOMVERSO

CARNIFICINA VENCE!

Roteiro: T Taigami, David Michelinie, Cullen Bunn
Arte: Gerardo Sandoval, Justin Mason, T Taigami
Tradução e Diagramação: Dunedai
Revisão: Zé do Caixote

01 02 03 04 05

NO LIMIAR VENOMVERSO SEM LIMITES INFINITY COMIC

Um médico ambicioso faz uma descoberta arrepiante enquanto se prepara para romper um vínculo entre irmãos.

Roteiro: Clay Mcleod Chapman
Arte: Phillip Sevy
Tradução: Dunedai
Diagramação: Whitespy

01 02 03 04 05 06

DIA DO QUADRINHO GRÁTIS (2023)

HOMEM-ARANHA/VENOM

Durante anos, a família de simbiontes no Universo Marvel cresceu, e o mais recente sucesso em VENOM não é exceção. Com o violento e perigoso Meridius se preparando para a guerra, o cenário está preparado para a catástrofe e o Dia do Quadrinho Grátis deste ano marcará o início do fim dos simbiontes!

01

VINGADORES/X-MEN

Esta edição apresenta um par de novas histórias que preparam o terreno para a próxima evolução em aventuras mutantes, FALL OF X, e introduz uma nova programação estranha para um novo livro de equipe que será lançado no próximo ano. MAIS: uma prévia do próximo projeto misterioso de Jonathan Hickman e Valerio Schiti.

01

MISS MARVEL &

Simbiose mortal! Venom está à caça… mas quem está caçando Venom?! Ms. Marvel se junta a Dylan Brock, o novo atirador de teia maligno no quarteirão, como um esquema para aproveitar o simbionte que cria sua cabeça feia! A primeira parceria Venom/Ms. Marvel também é o movimento final da sinfonia de super-heróis, quando revelamos a conexão entre Wolverine, Cavaleiro da Lua e Venom, e a equipe de Kamala Khan descobre a trama maior por trás de tudo isso – você não vai acreditar em quem está puxando as cordas!

WOLVERINE
CAVALEIRO DA LUA
VENOM


VENOM: PROTETOR LETAL



Eddie Brock foi levado ao seu limite. O amor de sua vida encontrou felicidade com outro, e ele lutou super vilão após super vilão em Nova York quando todo criminoso super-poderoso na cidade tentava arrancar a cabeça do sinistro simbionte. Agora, VENOM enfrenta inimigos mais desafiadores – incluindo TREINADOR – com a intenção de se livrar para sempre do perverso cabeça de teia. Mas Venom tem uma chance de ganhar, mas será preciso tudo o que ele e o simbionte têm apenas para sobreviver!

01 02 03 04 05