Essas são traduções independentes sem fins lucrativos feitas por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. A cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.
Mostrando postagens com marcador HOMEM DE FERRO. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador HOMEM DE FERRO. Mostrar todas as postagens

HOMEM DE FERRO (2026)

Tony Stark criou o Homem de Ferro para sobreviver, mas o medo do que virá a seguir o assombra: e se alguém criar a próxima grande arma antes dele? Enquanto Tony luta contra seus próprios traumas, Madame Máscara e a I.M.A. unem forças para desenvolver uma tecnologia devastadora. Uma corrida contra o tempo onde o intelecto de Stark é a única barreira entre a salvação e a destruição total.

Roteiro: Joshua Williamson
Arte: Juann Cabal
Cores: Nolan Woodard
Tradução: Parker
Letras: Sir Pereira

01 02 03 04 05 06 07

HOMEM DE FERRO (2024-2025)

Última Edição

Roxxon e I.M.A. se aliaram para derrubar a Stark Ilimitada! Mas eles subestimaram o novo Tony Stark. Mais furioso do que nunca, o Homem de Ferro está pronto para a guerra. Com uma nova armadura e velhos inimigos voltando à cena, prepare-se para reviravoltas surpreendentes nesta nova visão do Homem de Ferro.

Spencer Ackerman (escritor)
Julius Ohta e Michael Dowling e Guiu Vilanova (arte)
Michael Atiyeh (cores)
Strangelove (tradução)
SirPereira (letras)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

O INVENCÍVEL HOMEM DE FERRO (2022)

Tony Stark, o gênio, bilionário, playboy, filantropo perdeu tudo: riqueza, fama e amigos. Mas Stark não percebe que ainda tem muito mais a perder, principalmente quando assassinos começam a persegui-lo! É o começo do fim, o Vingador Dourado deve lutar por sua vida e descobrir o que realmente significa chegar ao fundo do poço. Junte-se a Gerry Duggan (X-Men) e Juan Frigeri (Vingadores) enquanto eles levam o Homem de Ferro aos cantos mais sombrios do Universo Marvel!

Roteiros: Gerry Duggan
Arte: Creees Lee
Tradução: Tradutor Original
Diagramação, Capas, Revisão: Gadelha

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

FUGITIVOS

EU SOU O HOMEM DE FERRO

Velhos e esquecidos inimigo (DA ERA DE PRATA) retornam. Eles anseiam pela destruição do HOMEM DE FERRO e pela subjugação da TERRA. Para derrotá-los, o HOMEM DE FERRO busca ajuda em um lugar incomum: uma prisão sobre-humana. Acompanhe o HOMEM DE FERRO em sua missão para proteger a TERRA enquanto ele constrói um canhão protetor de planetas, troca golpes brutais com a MULHER-HULK e faz uma nova amiga ao longo do caminho. Este episódio se passa na era atual do Homem de Ferro e é o grande final de uma carta de amor aos fãs do Homem de Ferro.

Roteiro: Murewa Ayodele.
Arte: Dotun Akande.
Revisão: Zé Venger.
Tradução: Brunnow. Diagramação:
Winchester.

01 02 03 04 05

CARNIFICINA REINA

“CARNIFICINA REINA” – Conclusão! Cletus Kasady finalmente obtém o que estava buscando e desbloqueia novas e aterrorizantes possibilidades com sua armadura Extrembionte – e prepara o terreno para a próxima épica história do VENOM! Miles Morales pode chamar todo o reforço que quiser – mas ele e seus amigos super-heróis ainda não entenderam?! CARNIFICINA DOMINA!

Roteiro: Cody Ziglar
Arte: Julius Ohta
Tradução e Diagramação: Dunedai
Revisão: Recruta Zé

ALPHA OMEGA

HOMEM DE FERRO v6

UMA GRANDIOSA CELEBRAÇÃO DA 650ª EDIÇÃO DO VINGADOR DOURADO! É o DIA DO HOMEM DE FERRO na cidade de Nova Yorque, mas nem todo mundo está pronto para celebrar o legado contínuo de Tony Stark – Muito menos ele. Mas uma crise repentina irá mais uma vez testar o heroísmo de Tony e desafiar o seu compromisso com o papel que assumiu para si mesmo. Deve haver um Homem de Ferro?

E MAIS! Murewa Ayodele e Dotun Akande contam a história da busca do Homem de Ferro para localizar Thor em meio às terras congeladas de Niffleheim. Kurt Busiek e Ben Dewey se juntam para fornecer uma nova aventura vintage do Homem de Ferro em um passado distante, apresentando Madame Máscara e o Homem Radioativo! E pra fechar com chave de ouro, no final da edição há uma página extra que nos dá um gostinho do que há de vir.

Roteiro: Christopher Cantwell, Murewa Ayodele, Kurt Busiek & Gerry Duggan.
Arte: Angel Unzueta, Dotun Akande, Ben Dewey & Juan Frigeri.
Cores: Frank D'Armata, Dotun Akande, Ben Dewey & Bryan Valenza.
Tradução: Megaar
Diagramação: Digaum

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

GATA DE FERRO



O legado de Tony Stark está sendo destruído pela Sunset Bain. Ela corrompeu todas as armaduras dele e tudo que construiu desde sua primeira arma. E é tudo culpa da Gata Negra. Agora, o Homem de Ferro e Felicia Hardy (em sua própria armadura Gata de Ferro) estão lutando por suas vidas contra a armadura Hulkbuster e todas as outras armaduras do Homem de Ferro existentes. Isto não vai acabar bem.

01 02 03 04 05

IDADE DAS TREVAS



Todos os sacrifícios feitos no dia em que o mundo ficou escuro poderiam ser em vão se Apocalipse conseguir alcançar seu objetivo. Algumas das maiores mentes do planeta foram escravizadas pelo tirano e estão trabalhando em um plano que poderia acabar em aniquilação. Será que nossos heróis, lutando por seus entes queridos e perdidos, serão capazes de parar Apocalipse e suas forças, ou o mundo poderá acabar novamente?

01 02 03 04 05 06

CAPITÃO AMÉRICA/HOMEM DE FERRO



Uma das coisas mais perigosas do Universo Marvel caiu no colo de Jen Walters, e ela tem que descobrir o que diabos vai fazer com isso. E tudo isso enquanto ela tá tentando organizar a sua vida e carreira de novo.

01 02 03 04 05

O TOMO NEGRO/DARKHOLD (2021)



O DESTINO DE TODA A EXISTÊNCIA ESTÁ NAS MÃOS DE CINCO MENTES CORROMPIDAS! Cinco dos melhores heróis — Homem-Aranha, Raio Negro, Blade, Vespa e Homem de Ferro — arriscaram e leram o amaldiçoado Darkhold. Era pra eles ganharem o poder de lutar contra o assustador deus ancião Chthon — mas ao invés disso eles perderam a sanidade e perderam tudo que consideram precioso. Valeu a pena o risco? E quem é esse novo e audacioso aliado — um produto da dimensão sombria Chthon, ou algo completamente diferente? Steve Orlando e Cian Tormey entregam uma conclusão empolgante para o evento épico Darkhold — e introduzem um novo herói que vai tomar o Universo Marvel à força!

01
Homem de Ferro 01
Blade 01
Vespa 01
Raio Negro 01
Homem-Aranha 01
Omega

INFINITOS DESTINOS



Nick Fury descobre as novas encarnações das Pedras do Infinito e parte para encontrar os portadores das pedra. Sua busca o levará por todo o Universo Marvel e o colocará contra algumas pessoas muito poderosas que aterrorizarão tanto Fury quanto VOCÊ!

A CONCLUSÃO DE “INFINITOS DESTINOS”!

A último segredo das joias do infinito e dos portadores delas é revelado aqui. Conheça o novo personagem que derrota o Capitão América e o Homem de Ferro. O que salva eles? Os outros desejos desse personagem.

Homem de Ferro - Anual

Capitão América - Anual

Gata Negra - Anual

Thor - Anual

Espetacular Homem-Aranha - Anual 02

Guardiões da Galáxia - Anual

Miles Morales: Homem-Aranha - Anual

Nick Fury - Anual

Vingadores - Anual

HOMEM DE FERRO - VÍRUS

No céu claro e azul que envolve Long Island, dois aviões colidem. Tony Stark observa a cena horrorizado, lamentando ainda não ter em mãos uma tecnologia que está quase ao seu alcance um novo sistema de controle imediato hiperinteligente que poderia ter emitido um alerta antecipado aos aviões. Mas Stark, um recluso obsessivo cada vez mais perturbado, não sabe que sua invenção já está comprometida. Na verdade, a colisão faz parte de um plano de Arnim Zola para tomar o controle da Hidra e se livrar do Homem de Ferro de uma vez por todas. O astuto adversário se infiltrou na segurança das Indústrias Stark a fim de assumir a armadura blindada e usá-la contra Tony e a S.H.I.E.L.D. apressa para rastrear a fonte da invasão, o inimigo lança um engenhoso vírus de computador e sua arma secreta definitiva: um exército de clones assassinos inspirado no amigo mais confiável de Stark. Zola está prestes a mergulhar a cidade numa guerra que ameaça devastar tudo o que estiver em seu caminho. Alexander Christian Irvine é um escritor americano de fantasia e ficção. Muitos de seus trabalhos foram publicados com o nome Alex Irvine.

01

LELIVROS

HOMEM DE FERRO – A MANOPLA

Tony Stark é invencível mesmo quanto é desprovido de tudo…

inclusive do seu traje de Homem de Ferro?

Tony Stark é conhecido no mundo todo de diversas maneiras: magnata corporativo, bilionário, inventor, gênio. Mas, acima de tudo, ele é famoso por ser o super-herói da armadura vermelha e dourada, o invencível Homem de Ferro.

O que os fãs de Tony não sabem é que o que aconteceu na sua infância foi o que o levou a deixar de lado os brinquedos, substituindo-os por armas projetadas para manter a paz e a ordem. Eles não percebem quanta dor ele esconde por baixo do exterior reluzente da armadura. Mas o show tem que continuar. As pessoas esperam dele força, sarcasmo e extravagância o tempo todo, e ele não está disposto a desapontá-las.

Bem quando está prestes a aparecer numa cúpula ambiental internacional em Dublin num golpe de publicidade, Stark detecta uma anomalia numa ilha um pouco distante da costa irlandesa. A IA de Tony, Friday, alerta-o para não ir investigar. Aquela não era hora para isso, já que ele vestia apenas o traje Pacote de Festa, uma versão menos equipada do Traje de Batalha do Homem de Ferro. Mas o esquentado Tony decide dar uma passada por ali de todo modo, e é nesse momento que a festa de fato começa. Só não é o tipo de festa à qual ele costuma ir. Descubra como Tony Stark abate tanto os demônios internos quanto os externos nessa eletrizante aventura do mesmo autor de Artemis Fowl.

01

LELIVROS

O INVENCÍVEL HOMEM DE FERRO V2 (2015-

Gênio da industria cibernética, herdeiro de uma das maiores companhias dos EUA, super-herói destemido, Vingador fundador, colaborador militar, playboy, bon vivant, arrogante, mulherengo e as vezes um inusitado altruista ou um completo babaca. Pois é, Tony Stark pode ser muitas coisas, ou nenhuma delas.

Acompanhe nosso fascinante herói enlatado tentando se reencontrar neste novo volume, com novas aventuras e muitos antigos problemas, na novíssima e diferentíssima Marvel!

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 593 594 595 596 597 598 599 600

HOMEM DE FERRO 2020

ADD: FORÇA TAREFA 3, HOMEM MÁQUINA 2, iWolverine 1 e 2, Coração de Ferro 1 e 2; e HOMEM DE FERRO 4, 5 e 6!!!


HOMEM DE FERRO 2020

Sim. Essa coisa horrível aconteceu mesmo no último número. Nós sabemos. NÃO foi legal. Portanto, vamos compensar bem AGORA! Aquele personagem de há algum tempo atrás... aquele de quem gostavas...? Aquele que pensavas que estava absolutamente, certamente morto? Surpresa! Ele está de volta! Mas como isso é sequer possível? E o que é que isso significa para o futuro de todas as marcas Homem de Ferro"? Leia o livro, saco de carne...

Tony Stark está de volta! Mas será este o Tony REAL? Como é que isso é possível?! De onde veio essa armadura totalmente nova?! O QUE É QUE SE PASSA?! Não há tempo para explicar, humano. Basta saber isto: É STARK VS. STARK ROUND 2, Tony enfrenta Arno... no ESPAÇO!

FINAL DO EVENTO HOMEM DE FERRO 2020

Joguem fora o resto dos seus estúpidos e inúteis calendários de sacos de carne. 2020 acabou, pessoas! O momento para o qual Arno Stark tem se preparado é este: o fim de toda a vida humana e artificial como a conhecemos! Todo esse tempo se pensou que ele era apenas um idiota egomaníaco; bem, quem está rindo agora? Bem... ninguém realmente. Estamos todos prestes a morrer.

01 02 03 04 05 06

FORÇA TAREFA 2020

Lutando pela sobrevivência humana contra uma revolução robótica! Quando o Últimor chegar ao local, será que a Força-Tarefa será capaz de se unir ou ser quebrado pela investida da Máquina do Juízo Final? Além disso, descubra quem realmente tem puxado os cordelinhos nesta conclusão épica da série!

A erupção de uma violenta revolução robótica ameaça todo tipo de vida biológica! Em meio ao precipício da extinção, há apenas um homem com habilidade tática suficiente, instinto assassino e liderança impiedosa para liderar a rebelião: Máquina de Combate!

01 02 03

HOMEM MÁQUINA 2020

O Homem-Máquina está lutando para salvar o seu verdadeiro amor, mas será ele capaz de derrotar - a si próprio?! Ultrapassado e dominado, o Homem-Máquina vai ficar frente a frente com o modelo X-52 atualizado! Será o Homem-Máquina capaz de superar ou será que ele será subjulgado em nome do progresso? E mais, parte 2 de uma história de apoio do lendário escritor de Homem-Máquina, Tom DeFalco e o artista Mike Hawthorne!!

01 02

RESGATE 2020

A fila andou para Pepper Potts. Ela está recomeçando sua vida, encontrando seu lugar no mundo. Infelizmente, é exatamente aí que Tony Stark decide que é hora de uma fusão completa e total. E se Pepper não conseguir por o traje e salvar o dia, Tony está frito.

01 02

ERA DE FERRO 2020

A Revolução dos Robôs continua! Mas à medida que a luta aumenta e as convicções são postas à prova - todos estão comprometidos com sua causa ou há mais acontecendo do que se vê? Não perca esta coletânea de aventuras épicas de ambos os lados do conflito com o Homem-Máquina, o Doutor Shapiro e o Alkhema. Da lenda da indústria Tom DeFalco & Nick Roche, Christopher Cantwell & Matt Horak, Fonda Lee & Damian Couceiro!

Coração de Ferro 2020

A Revolução Robótica está em pleno andamento, tal como a repressão da inteligência artificial financiada pelo Arno Stark - fundamentada. Isso significa que Riri Williams e N.A.T.A.L.I.E., a I.A. baseada na melhor amiga falecida de Riri, estão num mundo de problemas. Conseguirão elas resistirem à tempestade que se aproxima, ou será que 2020 as vai despedaçar?

É Riri Williams vs. Coração de Ferro! N.A.T.A.L.I.E se rebela e decide atacar o hacker André Sims! Será que Riri consegue chegar à N.A.T.A.L.I.E. a tempo de a impedir de cometer um erro terrível? Ou Riri está prestes a perder um dos seus únicos amigos?

01 02

iWolverine 2020

Na sequência da cruzada de Arno Stark contra A.I.s, nenhum robô está a salvo. Temendo a segurança de Elsie Dee nestes tempos tumultuosos, Albert, o robô Wolverine, vai até Madripoor para a encontrar... mas o que ele encontra é uma luta contra a rede criminosa de Madripoor!

ASSASSINATO EM MADRIPOOR! Albert pode ter recuperado Elsie-Dee, mas o derramamento de sangue ainda não acabou... Quando os dois andróides tentarem vingar-se, descobrirão que os seus inimigos não são as únicas coisas em risco de eliminação permanente!

01 02

TONY STARK HOMEM DE FERRO (2018)

O embate final entre Tony Stark e Ultron Pym chega ao seu final e não ficará pedra sobre pedra nesse confronto. Na última edição Stark (Que está ciente da sua condição de ser artificial) perdeu sua I.A. Friday. E por consequências Jocasta que estava sem poder utilizar seu próprio corpo pode ser salva transportando sua essência para o corpo de Friday (que coisa não?). Agora Hank parte para o confronto com Stark e como não tem nenhuma I.A. livre é hora de voltar ao velho e básico modo analógico.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

MARVEL GAMERVERSO

O Capitão frustra um misterioso assalto a uma empresa de armas de alta tecnologia. Mas o que está planejando o BATROC O SALTADOR e como essa tecnologia mudará o FUTURO dos VINGADORES? A jornada para os Vingadores da Marvel continua com um mistério e uma aventura que prepara as bases para um incidente incitante do próximo videogame!

CAPITÃO AMÉRICA
HOMEM DE FERRO
THOR
HULK
VIÚVA NEGRA

ArteHQs

O INVENCÍVEL HOMEM DE FERRO V3 (2016)

Tony Stark desapareceu! O mistério aprofunda-se à medida que amigos e inimigos de Stark devem decidir, finalmente, quem irá empunhar o poder do Homem de Ferro! Todos os competidores estão em posição, e todas as armaduras são polidas. Só pode haver um Vingador Blindado! O caminho para a mais surpreendente história do Homem de Ferro começa aqui!

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 593