Essas são traduções independentes sem fins lucrativos feitas por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. A cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.
Mostrando postagens com marcador CAPITÃO AMÉRICA. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador CAPITÃO AMÉRICA. Mostrar todas as postagens

O QUE ACONTECERIA SE...? (2026)

O QUE ACONTECERIA SE.. THOR UTILIZASSE O TRAJE SIMBIONTE DO HOMEM-ARANHA? Em meio ao caos, aparece uma fantasia – mas não para o herói que você conhece! Diz a lenda que o vínculo com a armadura simbionte tornou Thor ainda mais poderoso. Mas que sombras espreitando nos Dez Reinos se interessariam por uma dupla tão poderosa?

GUERRAS SECRETAS
JESSICA JONES
HOMEM-ARANHA
OS FABULOSOS X-MEN
X-MEN
CAPITÃO AMÉRICA THOR

CAPITÃO AMÉRICA - Volume 12 (2025-)

ALMA POR ALMA... Unidos em uma zona de guerra desconhecida, Capitão América e Victor Von Doom estão atrás da ANTIDIVINA – uma espada poderosa o suficiente para destruir MEFISTO. Mas alguém mais também está de olho na arma! Será que Steve conseguirá impedir que o primeiro amor de Doom destrua Victor, enquanto sua própria alma está em jogo? Tradução e Letras: Yugifan

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14

ALIEN VS. CAPITÃO AMÉRICA (2025-)

OS MAIS NOVOS RECRUTAS DO CAVEIRA VERMELHA! É a Segunda Guerra Mundial, e a Hidra busca uma nova arma para derrotar os Aliados e vencer a guerra. Para isso, o Caveira Vermelha enviou o Barão Strucker em uma expedição ao Himalaia para encontrar a lendária cidade de Attilan. Mas, em vez de encontrar os Inumanos, Strucker descobre algo muito mais mortal. Muito mais... alienígena. Conseguirão o Capitão América e os Comandos Selvagens deter o Caveira Vermelha e suas recém-descobertas armas Xenomorfas... ou o Primeiro Vingador aprenderá que, na Europa devastada pela guerra... ninguém pode ouvir seus gritos?

História: Frank Tieri
Arte: Stefano Raffaele
Tradução e Diagramação: Digaun

01 02 03 04

WOLVERINE - CAVALEIROS DE MADRIPOOR (2024)

Anos atrás, Logan e Capitão América salvaram uma Natasha Romanoff ainda criança dos planos do Tentáculo. Anos depois, como Viúva Negra, Natasha novamente se viu sob ataque do clã ninja, sendo novamente salva por Wolverine e 2 aliadas, na sinistra cidade de Madripoor, onde tanto uma cara como Wolverine quanto uma mulher como a Viúva Negra podem ser encontrados. Mas qual o motivo da súbita aparição de Steve Rogers, o Sentinela da Liberdade conhecido como Capitão América no local e porquê isso não parece ser uma coincidência?

Roteiro / Chris Claremont
Arte / Edgar Salazar
Cores / Carlos Lopez
Tradução / Antiprachedes
Diagramação / Madripoor

01 02 03 04

CAPLOBO E SEUS COMANDOS SELVAGENS (2023)

Quando o Capitão América se transformar em Lobisomem na linha de frente da Segunda Guerra Mundial, ele precisará da ajuda dos Comandos Selvagens para derrotar um bando de Cultistas Nazistas que pretendem usar forças sobrenaturais para mudar o rumo da batalha. Mas será que o Cap consegue controlar os céticos e cansados Comandos quando ele mal consegue se controlar? Tradutor e Diagramador - Digaun

01 02 03 04

CAPITÃO AMÉRICA FINALE (2023)

Que final de volume, recomendamos a leitura! Sem dúvida uma das melhores sagas do cap, dos últimos anos!! Tradução e Diagramação: Digaun, Divulgação: Fausto, o cara do Baú

Finale 01

CAPITÃO AMÉRICA #750

OS CAPITÃES AMÉRICA LAMENTAM SUAS PERDAS!

Após os eventos angustiantes de CAPITÃO AMÉRICA: GUERRA FRIA, os Capitães América voltam para casa para lamentar sua morte – e se esforçam para honrar o poder do legado. E mais: a origem secreta do novo escudo de Sam Wilson é revelada e uma nova direção ousada para Sharon Carter!

Em homenagem às 750 edições de CAPITÃO AMÉRICA, uma equipe de escritores convidados favoritos dos fãs une forças com artistas superestrelas para contar histórias atemporais que celebram a história épica do herói estrelado! Não perca esta edição superdimensionada!

Tradução: Stark e Digaun, Diagramação: Digaun

750

CAPITÃO AMÉRICA - GUERRA FRIA (2023)

A REVOLUÇÃO COMEÇA AQUI: GUERRA FRIA - PARTE UM!

Bucky Barnes é a Nova Revolução do Círculo Externo, e ele executou seu movimento mais mortal até agora-- uma aliança com o inimigo de Sam Wilson, o Lobo Branco. Quando o filho adotivo de Steve Rogers, Ian, T.C.C. Nômade, é sequestrado por alguém que Steve pensava ser um amigo, ele suspeita da mão de Bucky no trabalho e chama as pessoas que conhecem Ian melhor-- Sam Wilson, Sharon Carter e Misty Knight-- para ajudá-lo a chegar ao fundo do ataque. Bucky finalmente foi longe demais? Por que Nômade foi levado e o que isso tem a ver com um portal para a Dimensão Z abrindo sobre um campo de batalha secreto no Alasca? O Símbolo da Verdade e o Sentinela da Liberdade se reúnem para um evento emocionante que os fará questionar tudo em que acreditam... e um ao outro.

ALFA ÔMEGA

CAPITÃO AMÉRICA - QUAL É O PREÇO DA GLÓRIA (2003)

Quando um empresário conta ao Cap que sua filha se envolveu com um mafioso em Las Vegas, Cap decide ir até lá para ver que tipo de ajuda ele pode oferecer. Tradutor e Diagramador: Digaun

01 02 03 04

CAPITÃO AMÉRICA E O SOLDADO INVERNAL ESPECIAL (2023)

Poder. Dinheiro. Máquina. Amor. Revolução. O século 20 progrediu em um ritmo mais rápido do que qualquer outro na história, mas não sem a ajuda das sombras. Kev Walker se junta aos escritores de CAPITÃO AMÉRICA: SENTINELA DA LIBERDADE Collin Kelly e Jackson Lanzing para explorar a origem do mais novo inimigo do Capitão América - e o que a próxima peça do Círculo Externo significa para o status do Soldado Invernal.

01

CAPITÃO AMÉRICA - TIRAS DE JORNAIS DE 1940

Finalmente revelado: a história em quadrinhos de jornais diários de 1940 estrelando o Capitão América que você nunca conheceu! Viaje conosco através das brumas do tempo até os dias tumultuados da Segunda Guerra Mundial, quando o doente Steve Rogers foi transformado no SuperSoldado estrelado e lançador de escudo! E o que é uma aventura do Capitão sem o poder de dois punhos do Bucky? Mais: robôs! Cidades subterrâneas secretas! Damas perigosas e femme fatales! Nazistas inúteis que merecem um soco no queixo! Tudo trazido a você pelo aclamado escritor/artista Karl Kesel!

Tradução e Diagramação: Digaun Divulgação: Fausto

01

CAPITÃO AMÉRICA (2022)



Quando Arnim Zola lança um ataque catastrófico em Nova York, ele encontra inimigos a sua altura — Sam Wilson e Steve Rogers! Na batalha explosiva que se seguiu, dois Capitães América se provam serem melhores que um, e Sam e Steve decidem que eles têm que manter essa coisa boa… Tochi Onyebuchi (LENDAS DO PANTERA NEGRA), Jackson Lanzing & Collin Kelly (KANG, O CONQUISTADOR) e Mattia De Iulis (AS PODEROSAS VALQUÍRIAS, MULHER INVISÍVEL) começam uma nova saga incrível do CAPITÃO AMÉRICA — e você não vai querer perder o que vem a seguir!

00

CAPITÃO AMÉRICA/HOMEM DE FERRO



Uma das coisas mais perigosas do Universo Marvel caiu no colo de Jen Walters, e ela tem que descobrir o que diabos vai fazer com isso. E tudo isso enquanto ela tá tentando organizar a sua vida e carreira de novo.

01 02 03 04 05

OS ESTADOS UNIDOS DO CAPITÃO AMÉRICA

ArteHQs

Steve Rogers e Sam Wilson estão no encalço do ladrão de escudos, mas seu adversário continua um passo à frente, e ele tem amigos em lugares baixos. Alguns dos inimigos mais antigos do Capitão América estão por trás desse esquema, mas Sam e Steve podem descobrir quem são esses inimigos e o que eles querem, a tempo de detê-los? O ladrão de escudos visa um marco cultural no Kansas, na esperança de manchar permanentemente a imagem do Capitão América. Sam e Steve estão no seu encalço – e auxiliados por Joe Gomez, o próprio Capitão América da Tribo Kickapoo! Mas há mais na agenda do ladrão do que aparenta. Os três Caps estão indo direto para uma armadilha? E eles têm outra escolha?

01 02 03

CAPITÃO AMÉRICA - STEVE ROGERS

Cisne HQ Fugitivos ArteHQs


O Capitão América e Namor lutam contra a Sociedade Thule durante a Segunda Guerra Mundial! Os Thule liberam o Kraken - uma arma de origem atlante e poder ímpio. E Namor encontra uma sociedade clandestina. Mas eles são amigos ou inimigos?

01 a 12 13 14 15 16 17 18 19

635.1

695 696 697 698 699 700